Как заказать транскрибацию интервью на бирже
Чтобы быстро получить качественную расшифровку аудио в текст, чётко опишите задание. Укажите длительность записи, количество спикеров, требуемый формат (дословно, с таймкодами, чистый текст) и сроки. Это поможет исполнителям сразу понять объём работы.
Что указать в задании на транскрибацию интервью
-
Длительность и формат аудио
Укажите общую продолжительность записи (в минутах/часах) и исходный формат файла (MP3, WAV, ссылка на облако).
-
Количество говорящих
Если в интервью несколько участников, напишите, сколько человек и как их обозначать в тексте (по именам, ролям или буквами).
-
Степень детализации
Решите, нужна ли дословная расшифровка с запинками и повторами или литературная обработка (убрать слова-паразиты, исправить оговорки).
-
Таймкоды и разметка
Если важна привязка к времени, попросите проставить таймкоды через равные промежутки или на ключевых репликах.
-
Словарь терминов
Для специализированных интервью (медицина, IT, юриспруденция) приложите список сложных терминов, чтобы избежать ошибок.
-
Сроки и объём
Оцените реалистичный дедлайн: на 1 час записи обычно требуется 4–6 часов работы. Укажите желаемую дату сдачи.
Пример задания на расшифровку аудио в текст онлайн
Требуется расшифровать интервью с экспертом по маркетингу. Длительность записи — 45 минут, формат MP3. Два спикера: интервьюер и эксперт. Нужен дословный текст с таймкодами каждые 5 минут. Срок — 3 дня. Файл прикреплён к заданию.
После получения готового текста проверьте его на соответствие ТЗ. Если всё верно — примите работу и переведите оплату. В случае замечаний воспользуйтесь функцией запроса доработки.
English
Регистрация
(388 отзывов)
