polinakurina

Дипломированный лингвист-преподаватель английского и французского языков.

Окончила Московский Государственный Лингвистический Университет (МГЛУ) по направлению "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", по окончании была присвоена степень бакалавра. В данный момент продолжаю обучение в этом же университете по программе магистратуры на направлении "Межъязыковая и межкультурная коммуникация: теория и практика".

С января 2021 года занимаюсь написанием и редактированием текстов на различные тематики. Среди популярных:
1. Туризм.
2. Культура.
3. Медицина.
4. Кулинария.
5. Психология.

Перед тем, как откликнуться на Ваш заказ, я внимательно знакомлюсь с требованиями к будущему материалу, чтобы предельно точно отразить тот посыл текста, который Вы в него вкладываете. Создание уникального текста и качественная работа для меня превыше всего. Выполняю только те заказы, в теме которых достаточно осведомлена. Всегда нацелена на сдачу работы раньше срока.

Выполняю переводы с английского и французского языков на русский язык и наоборот. Есть опыт редактирования и написания статей полностью на английском языке. Перевожу тексты с использованием словарей для сохранения первоначального, вложенного автором, смысла.

Уровни владения языками:
- английский язык (С1);
- французский язык (В2);
- русский язык (С2, носитель).

Заинтересована в плодотворном и долгосрочном сотрудничестве!