En

Профиль пользователя

_bumble_bee_

↓ развернуть профиль ↓
 Переводы!
Исполнитель
30 630
824 заказа
Екатерина Демидова
На сайте 4 года и 107 дней
Был(а) 19.12.2018 в 00:13
Общая информация
Россия, n/a
Высшее образование
Филология и лингвистика
Диплом
Диплом подтверждён
Дополнительное образование
- не указано -
Виды услуг
Копирайтинг
Рерайтинг
Перевод
Языки перевода
- английский
- испанский
- немецкий
- русский
Специализация исполнителя
Животные
Медицина/Здоровье
Отдых и Туризм
Переводы
Языки
Дополнительно:
Дипломированный лингвист-переводчик.
Высшее филологическое образование.
Специальность "Перевод и переводоведение".

Выполняю профессиональный перевод текстов с английского языка на русский и в обратном направлении различной тематики и любой сложности. В процессе перевода прорабатываю тему и адаптирую текст для того читателя, на которого он ориентирован.

Очень щепетильно отношусь к качеству перевода. Считаю, что хороший перевод должен производить тот же эффект, что и текст оригинала.

Гарантирую отличное знание специфики переводов. Есть опыт общения с носителями языка.

Пишу статьи на английском языке. Редактирую и корректирую тексты на русском, английском.

Возможны переводы с/ на немецкий, а также перевод с испанского языка.

При необходимости предоставлю портфолио.

Опыт работы - более 10 лет.

Перевод с английского на русский: от 200 рублей/ 1000 символов без пробелов.
Перевод с русского на английский: от 200 рублей/ 1000 символов без пробелов.