shunterra

Уважаемый заказчик, позвольте представиться!

1. Опытный экономист, профессионально разбираюсь в финансах, бухгалтерском учете, логистике, маркетинге. Обладаю обширной домашней библиотекой, вследствие чего практически не нуждаюсь в растиражированных интернет-источниках.

2. Свободно владею английским языком, упор на профессиональную лексику. На свадьбу заработала переводом экономических обзоров, а для души перевожу любовные романы. Не признаю гуглопереводчики, промты и прочую ересь, в случае необходимости использую только специализированные словари.

3. Имею гуманитарное второе высшее образование (культурология), благодаря которому отлично ориентируюсь в вопросах страноведения, истории, искусствознания.

4. В реальной жизни занимаюсь частным предпринимательством, владею пунктом автопроката, поэтому о буднях малого бизнеса знаю все. В устройстве двигателя, конечно, не разбираюсь (для этого есть специально обученные мужчины), но автомобилями интересуюсь, особенно новинками рынка.

5. Онлайн частый, работаю быстро, пишу грамотно.

P.S. Делая рерайт текстов финансовой тематики, я не раз сталкивалась с необходимостью исправлять грубые фактические ошибки. В силу того, что у исполнителей отсутствуют специальные знания, эти ошибки переносятся из статьи в статью, вводя в заблуждение читателей. Не стоит увеличивать количество дезинформации в Интернете, пользуйтесь услугами профессионала.