shonagon

Немного перефразируя одного великого человека: "Искусство, которое не оплачивается - это не искусство", вот почему я здесь.

Мне нравится вносить свой вклад в наполнение интернета качественным контентом - это также весомая причина моего нахождения на этом сайте в свободное от основной деятельности время.

Берусь только за заказы, которые помогают мне совершенствовать свои профессиональные навыки, а следовательно работаю с чувством, толком и персональной авторской харизмой (пардон за нескромность).

Переводы в меньшей степени относятся к моим профессиональным интересам, однако я свободно владею британским английским и люблю для разнообразия, в перерывах между написание своего, адаптировать чужое. Спецтерминологию, если она для меня нова, осваиваю в процессе, ТЗ всегда читаю перед подачей заявки, так что подписываюсь только на то, в чем уверена, что разберусь.

Спасибо за внимание.