Исполнителей 748107
Заказчиков 354577
Готовых статей 189656
Выполненных заказов 6705430
Уникальных фотографий 66171

Регистрация Вспомнить пароль

Профиль пользователя semnat
Рейтинг 11276
Группа: Исполнители
Дата регистрации: 06.12.2011, 11:26:26
Последнее посещение: 26.07.2016, 12:15:30
Статус: отсутствует
Семенова Наталья
На заказ не пишу!
Виды работ Перевод (Без квалификации), Рерайтинг (Без квалификации), Копирайтинг (Средний уровень)
Тематические категории Живая природа/Растительный мир, Кулинария, Медицина/Здоровье, Общество, Психология
Знание языков английский, русский
Дополнительная информация Приветствую вас, друзья!

Я имею опыт работы преподавателем, переводчиком, корректором.

Продаю статьи на темы: красота и здоровье, питание и диеты, животные, кулинария и прочие.

Если перевожу статьи с английского, делаю это "вручную", без использования электронных переводчиков. При этом, кроме словарей, пользуюсь различной справочной литературой.

Переводы делаю для того, чтобы оставаться в хорошей "спортивной" форме, ибо перевод - это как игра на пианино: пока им занимаешься, все знаешь и умеешь; перестал переводить - и все забыл.

При переводах часто удаляю из текста "воду": ненужные повторы, многословие и информацию, не имеющую отношения к основной теме.

С некоторых пор цену назначаю за статью, а не за тысячу знаков.

Корректорские и переводческие услуги не оказываю.

На заказ в данный момент ничего не пишу.

Но!

Если вам понравились мои статьи на какую-либо тематику, и вам надо еще, дайте мне знать в личном сообщении. Будет время, я вам напишу и переведу еще.

Веду записи, кому, что и когда продала, поэтому гарантирую, что каждая статья продается всего один раз.

Статьи, выложенные на продажу, ежемесячно перепроверяются на уникальность.
Местоположение Россия, 9