digitalgirl

Периодически (по море возможностей) выставляю на продажу статьи-переводы с английского:

- автоновостей (http://www.bmwblog.com, http://www.autonews.com, www.edmunds.com и пр.)
- новостей кино (Источник: http://www.imdb.com)

Если вас интересуют определенные марки/модели или новости- пишите в личку.
Пожалуйста, примите к сведению: я не автомеханик и какие-то ну очень специфические детали (double wishbone suspension, anyone?) могу не знать, поэтому некоторые фрагменты оригинального текста я могу исключить.
10+ лет в англоязычной стране, ежедневное устное/письменное общение на английском.
Перевод свежих новостей: 100р /1000.
*******************************************************************
Перевод с английского на русский или с русского на английский:
- официальных обзоров новых американских фильмов
- небольших неспециализированных текстов
- туристических статей и обзоров местных достопримечательностей
- емайлов/переписки, статей, новостей

а также: поиск данных на ресурсах для англоговорящих, организация данных в таблице (Excel 2007/2013)

********************************************************************